Informativa sulla privacy
Aggiornata a: settembre 2026
1. Titolare del trattamento
Ing. Robert Isser
Am Klosterwald 671
6100 Seefeld in Tirol
Austria
Telefono: +43 680 234 7574
E-mail: info@isser.com
2. Hosting e log del server
Questo sito web è ospitato presso ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Germania.
Quando si accede al sito web vengono trattati i dati tecnicamente necessari al funzionamento del servizio. Questi possono comprendere, in particolare, l’indirizzo IP, la data e l’ora dell’accesso, la pagina o il file richiamato, la quantità di dati trasferiti, l’URL di provenienza (referrer), nonché informazioni sul browser e sul sistema operativo utilizzati.
Il trattamento avviene al fine di garantire il funzionamento sicuro e affidabile del sito web, nonché di individuare e prevenire malfunzionamenti tecnici o accessi abusivi, sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Il legittimo interesse consiste nel garantire un funzionamento sicuro e regolare di questo sito web.
3. Statistiche degli accessi con Webalizer
Per l’analisi tecnica e statistica del sito web viene utilizzato il software Webalizer, messo a disposizione dal provider di hosting.
Webalizer analizza i dati di accesso del server. Ai fini delle statistiche, gli indirizzi IP vengono abbreviati. Non vengono utilizzati cookie di tracciamento e non vengono trasmessi ulteriori dati a servizi di analisi esterni, come Google Analytics.
Il trattamento avviene sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Il mio legittimo interesse consiste nell’analisi statistica e nell’ottimizzazione tecnica del sito web.
I log del server utilizzati a tale scopo vengono cancellati dopo sette giorni. Successivamente vengono conservate esclusivamente statistiche anonimizzate, prive di riferimenti a persone identificabili.
4. Contatti
Se mi contattate tramite il modulo di contatto, per e-mail o telefonicamente, i dati da voi forniti vengono trattati al fine di elaborare la vostra richiesta.
Il contatto è volontario. Per inviare una richiesta tramite il modulo di contatto sono necessari il vostro nome, il vostro indirizzo e-mail e il vostro messaggio. Senza queste informazioni la richiesta non può essere inviata tramite il modulo né può essere elaborata. In alternativa è possibile contattarmi telefonicamente.
In caso di richieste relative a una prenotazione o a un possibile soggiorno, il trattamento avviene sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. b GDPR, in quanto necessario per l’esecuzione di misure precontrattuali o per l’esecuzione del contratto.
Per altre richieste, il trattamento avviene sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Il legittimo interesse consiste nell’elaborazione della vostra richiesta.
I dati vengono conservati solo per il tempo necessario all’elaborazione della richiesta o all’esecuzione del contratto. Restano impregiudicati gli eventuali obblighi legali di conservazione.
5. Calendario delle prenotazioni
Il calendario delle prenotazioni disponibile su questo sito web viene gestito sul proprio spazio web e serve esclusivamente a mostrare la disponibilità dell’appartamento vacanze.
Non vengono utilizzati servizi esterni di tracciamento o di analisi.
6. Google Maps
Google Maps non è integrato direttamente in questo sito web.
Sul sito è presente esclusivamente un link a Google Maps. Facendo clic su tale link si lascia questo sito web e si accede a Google Maps. Da quel momento, l’ulteriore trattamento dei dati avviene sotto la responsabilità di Google.
7. Cookie e tracciamento
Nell’attuale configurazione tecnica del sito non vengono utilizzati cookie di analisi, marketing o tracciamento soggetti al consenso dell’utente.
Pertanto non viene utilizzato alcun banner per i cookie o per la gestione del consenso.
8. Destinatari dei dati
I dati personali vengono trasmessi esclusivamente nella misura necessaria al funzionamento del sito web, all’elaborazione della vostra richiesta o all’esecuzione del contratto.
In particolare, come fornitore tecnico viene utilizzato il seguente provider di hosting:
ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
Germania
Il provider di hosting tratta i dati in qualità di responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR.
9. I vostri diritti
Nel rispetto dei requisiti previsti dalla legge, avete in particolare i seguenti diritti:
- diritto di accesso ai vostri dati personali,
- diritto di rettifica dei dati inesatti,
- diritto alla cancellazione dei vostri dati,
- diritto alla limitazione del trattamento,
- diritto alla portabilità dei dati, qualora sussistano i requisiti previsti dalla legge.
Diritto di opposizione: avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla vostra situazione particolare, al trattamento dei vostri dati personali effettuato sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR.
Per esercitare i vostri diritti potete contattarmi in qualsiasi momento utilizzando i dati di contatto sopra indicati.
Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo presso un’autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati. In Austria tale autorità è:
Österreichische Datenschutzbehörde (Autorità austriaca per la protezione dei dati)
Barichgasse 40–42
1030 Wien
E-mail: dsb@dsb.gv.at